Das Forschungsvorhaben wurde als Transferprojekt aus dem abgeschlossenen Sonderforschungsbereich 580 entwickelt („Gesellschaftliche Entwicklungen nach dem Systemumbruch. Diskontinuität, Tradition und Strukturbildung“). Geleitet wird es von Professorin Dr. Eun-Jeung Lee, Direktorin des Instituts für Koreastudien der Freien Universität Berlin, und Professor Dr. Everhard Holtmann, Leiter des Zentrums für Sozialforschung an der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg. Praxispartner ist das Wiedervereinigungsministerium der Republik Korea. Das Forschungsprojekt trägt den Titel „Wissenstransfer als interkulturelle Translation: Erarbeitung modellhafter Praxen transformationsvorbereitender Aktivitäten in Korea“. Zweck des Vorhabens ist es, die wissenschaftlichen Ergebnisse des Sonderforschungsbereichs 580 auf ihre Anwendbarkeit für die koreanische Politik- und Verwaltungsplanung zu untersuchen. Gemeinsam mit koreanischen Wissenschaftlern soll überprüft werden, ob und inwieweit Erkenntnisse der europäischen Transformationsforschung auf Korea übertragbar sind.