Der Vortrag fragt, wie sich die Liebe im Mittelalter und heute unterscheidet. Wir werden uns mit Sonetten von Francesco Petrarca (1304–1374), einem der einflussreichsten italienischen Dichter der Frühneuzeit, und mit dem Kommentar eines neapolitanischen Hobby-Gelehrten vom späten 15. Jahrhundert, Francesco Acciapaccia, auseinandersetzen. So wird auch gezeigt, wie man alte Handschriften liest und wie man sie für eine digitale Ausgabe erfasst.