Zu diesem Schwerpunkt wird insbesondere hier geforscht:

• Interdisziplinäres Zentrum Europäische Sprachen
• Institut für Chinastudien
• Languages of Emotion (2007–2014) 
• GRK 2638: Normativität, Kritik, Wandel (seit 2021)
• Lateinamerikainstitut LAI

Veranstaltungen

2025

• Wintersemester 2024/25, Lecture Series: Dahlem Lectures in Linguistics, Interdisziplinäres Zentrum Europäische Sprachen
• Wintersemester 2024/25, Samuel Fischer-Gastprofessur für Literatur: Mark Haber: „The Language of the Library“, Peter Szondi-Institut
• 20. – 21. Februar 2025, Workshop: Desires, Movements, Agencies, GRK 2638 „Normativität, Kritik, Wandel“ und SFB 1482 „Humandifferenzierung“ (JGU Mainz)
• 10. Februar 2025, Vortrag: Maria Gavriilidou (Institut für Sprachverarbeitung, Athen): Künstliche Intelligenz und digitale Forschungsinfrastrukturen für die griechische Sprache, Centrum Modernes Griechenland & Botschaft der Hellenischen Republik 
• 06. – 07. Februar 2025: Tagung: Multilingual Politeness, Institut für Deutsche und Niederländische Philologie
• 05. Februar 2025, Workshop: Times New Romance, Institut für Theaterwissenschaft
• 31. Januar 2025, Thementag: Szondi-Tag: "Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft Jetzt: Berlin 2025", Peter Szondi-Institut
• 28. Januar 2025, Filmvorführung und Gespräch: Joseph Wulf. Ein Schriftsteller in Deutschland, Friedrich-Meinecke-Institut
• 28. Januar 2025, Gespräch: Fatma Aydemir und Enrico Ippolito (Delfi – Magazin für neue Literatur): Zeitschriften und Zeitgenossenschaft, SFB Affective Societies
• 7. Januar 2025, Vortrag: Christa Schneider (Unviersität Bern): From Archives to Algorithms: Linguistic Data Extraction with AI, Interdisziplinäres Zentrum Europäische Sprache

2024

• 04. Dezember 2024, Workshop: Hafez Rafei:Persian Calligraphy, Institut für Iranistik
• 03. Dezember 2024, Vortrag: Angelika Redder (Universität Hamburg): Versprachlichen, Verbalisieren, Formulieren – zentrale kognitive Prozesse beim (mehr)sprachlichen Handeln, Interdisziplinäres Zentrum für Europäische Sprachen
• 26. – 27. November 2024, Symposium: Literature, Prizeworthiness, and Kinship Across Borders, EXC 2020: Temporal Communities
• 26. – 27. November 2025, Workshop: Literatur im Linguazän – Interdisziplinäre Zugänge zu literarischen Mehrsprachigkeiten, EXC 2020: Temporal Communities
• 26. November 2024, Vortrag: Nicolás Suárez (Universidad de Buenos Aires): Construir, habitar y escribir: cultura material, afectos y convivialidad en las casas-museo de Domingo Sarmiento y Euclides Da Cunha, Lateinamerika-Institut
• 19. – 20. November 2024, Tagung: Linked Open Data and Literary Studies, EXC 2020: Temporal Communities
• 15. – 16. November 2024, Tagung: Translation and Multilingualism in the Premodern Islamic World(s), Institut für Islamwissenschaft
• 13. November 2024, Diskussion: Ulrike Schneider, Jürgen Ritte, Katharina Schlott (FU Berlin/Université Sorbonne Nouvelle/Rowohlt Verlag): Nachlese. Aktuelle Tendenzen der französischen Literatur, Frankreichzentrum, Institut français Berlin
• 11. November 2024, Workshop: Storytelling in Audioformaten, Institut für Theaterwissenschaft
• 07. November 2024, Lesung und Gespräch: Stéphane Lambert: Avant Godot (2016)/Auf dem Weg zu Godot (2024), Frankreichzentrum
• 5. November 2024, Vortrag: Beatrice Gründler (FU Berlin): Klassische arabische Dichtung aus Palästina. Literarische Stimmen aus Ramla und Nablus, Wissenschaftliche Einheit Westasien, Nordafrika und Diaspora am Fachbereich Geschichts- und Kulturwissenschaften
• 21. November 202, Podiumsdiskussion: Maria-Christina Piwowarski, Daniel Reimann, Chiara Sgarbi (blauschwarzberlin/HU Berlin/@chiara_sui_libri): Die Welt zwischen den Zeilen, Italienzentrum
• 16. Oktober 2024, Gespräch und Lesung: Latinofuturismus. Eine Vergangene Zukunft, EXC 2020 Temporal Communities, Barrio Berlin | Bairro Berlin
• 1.-2. Juli, 2024, Workshop:  Kommunikation zwischen Kritischer Theorie und Existenzphilosophie - Ein Workshop zu Theunissen, GRK 2638 Normativität, Kritik, Wandel
• 12. Juni, 2024, Workshop: Pop-up Theory: Intellectual Encounters Between East and West, EXC 2020 Temporal Communities, Peter Szondi-Institut
• 11. Juni 2024, Vortrag: Lieke van Maastricht (Radboud University): Exploring the factors underlying L2 prosody acquisition: The role of learning direction and the interplay of prosodic cues, Interdisziplinäres Zentrum europäische Sprachen
• 3. Mai, 2024, Workshop: Decentering Hegel. Intercultural Perspectives on his Legacy, GRK 2638: Normativität, Kritik, Wandel
• 19.-20. April, 2024, Symposium: Philosophie und Philologie. Denken in Edition, Translation und Kritik, EXC 2020 “Temporal Communities”
• 11. März 2024, Hybrid-Vortrag: 文明化 – Wenminghua: Die chinesische Vision von der umfassenden Modernisierung der Gesellschaft, Insitut für Chinastudien
• 29. Februar–25. April 2024: Ausstellung: Als Kaufmann in Shanghai, 1906–1952. Hermann W. Breuer, 1884–1973, Institut für Chinastudien
• 29. Januar 2024, Ringvorlesung: China und Russland: Alternative Skripte?, Institut für Chinastudien
• 25. Januar 2024, Vortragsreihe: Living with Digital Surveillance in China: Citizens’ Narratives on Technology, Privacy, and Governance, Institut für Chinastudien
• 18. Januar 2024, Vortragsreihe: Governing Big Data: The Evolution of Policy Focus and Governance Structures in China, Institut für Chinastudien
• 16. Januar 2024, Vortrag: Crónicas de un arresto anunciado: Antecedentes históricos del caso Pinochet y las relaciones chileno-británicas, Lateinamerika-Institut
• 11. Januar 2024, Vortrag: Temporalities of Migration at the US-Mexico Border. Ethnographic Narratives and Literary Approaches, Lateinamerika-Institut
• 11. Januar 2024, Vortragsreihe: Digital Control and Emotions Under Autocracy, Institut für Chinastudien
• 9. Januar 2024, Vortrag: Die Westberliner Lateinamerikastudien während des Kalten Krieges, Lateinamerika-Institut
• 1. Januar 2024, Vortrag: Politics of Science: The Rockefeller Foundation fellowship program and the emergency of a scientific elite for the ‘peripheral’ world, 1917-1970, Lateinamerika-Institut

2023

2022

• 8. Dezember 2022, Ringvorlesung: Der Streit ums richtige Sprechen. Sprachliche Normen in der Diskussion (Prof. Dr. Matthias Hüning), GRK 2638 "Normativität, Kritik, Wandel"
• 26.–28. Oktober 2022, Workshop: Latin America and East-Central Europe: Comparisons, Bridges, Entanglements, Exzellencluster Temporal Communities
• 30. Juni, Vortrag: Naturalisation of the Foreign, Exzellencluster Temporal Communities
• 24. Mai 2022, Research Seminar: China’s Social Credit Systems: Myth, Reality, and Discourse, Institut für Chinastudien
• 29. April 2022, Vortrag: Laboratoire d’Histoire des théories linguistiques: „Missionary linguistic documentation and early modern circulation of ideas in a global perspective“, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• 26. April 2022, Gesprächsrunde: 100 Jahre Semana de Arte Moderne. Brasiliens Aufbruch in die Moderne, Ibero-Amerikanisches Institut PK und Lateinamerika-Institut
• 3. Februar 2022, Vorlesung: Workers and Change in China, Institut für Chinastudien

2021

• 11. Dezember 2021, Vorlesung: The Birth of the Century: China and the Conditions of Spatial Revolution, Institut für Chinastudien
• 27. November 2021, Vorlesung: COVID-19 and Good Global Governance, Institut für Chinastudien

2020

• 11.–14. Mai 2020, Online-Workshop: Einführung in das konsekutive Dolmetschen Chinesisch-Deutsch, Sinologie und Chinastudien
• 10.–13. Februar 2020, Workshop: Chinesisch – Fachsprache Recht unter der Leitung von Dr. Jiagu Richter
• 28. Januar 2020, Dahlem Lectures in Linguistics: Gijsbert Rutten: Language planning and nation building in the Netherlands, iZEUS
• 14. Januar 2020, Dahlem Lectures in Linguistics: Jörg Kilian: "Daher weg mit diesen Abstraktionen." Herrmann Pauls Sprachtheorie und die moderne Linguistik

2019

• 29.–30. November 2019, Symposium Endangered languages in Northern Asia, Institut für Turkologie
• 26. November 2019, Workshop Chinesische Schriftzeichen: Kommunikationsmittel und Kunstform 汉字: 沟通与审美, Sinologie und Chinastudien
• 11. Oktober 2019, Podiumsdiskussion: WTF! – Das queere und feministische Potenzial des Skandals, Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien
• 11.–12. Oktober 2019, Jahrestagung: Eskalation! Skandal in der Literatur und den Künsten, Friedrich Schlegel Graduiertenschule für literaturwissenschaftliche Studien
• 17. Juni 2019, Vortrag von Prof. Gábor Zólyomi: The so-called “Reform Texts” of Urukagina: What’s wrong with making the “side” “follow” the ruler’s household and fields? Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• 7. Juni 2019, Vortrag von Prof. Natalia Filatkina: Übersetzungskulturen und sprachliche Dynamiken der Verständigung im Spiegel frühneuzeitlicher Sprachlehrbücher, Sonderforschungsbereich 980 "Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit"
• 15.–16. April 2019, Workshop: Asymmetries of Knowledge, Sonderforschungsbereich 980 „Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit“
• 13. Februar 2019, Gepsrächsreihe: Gesprächsreihe "Wer Wen": Geteilte Gefühle – gebrochenes Deutsch?, SFB 1171 "Affective Societies: Dynamiken des Zusammenlebens in bewegten Welten"
• 23. Januar 2019, Vortrag von Prof. Mirko Tavosanis (Università di Pisa): L'italiano e l'intelligenza artificiale, Italienzentrum
• 16.–18. Januar 2019: Is dies de su sardu | Tage der sardischen Sprache, Interdisziplinäres Zentrum Europäische Sprachen, Sardisches Kulturzentrum Berlin
• 10. Januar 2019, Vortrag: Little Italy in "Vita" di Melania Mazzucco, Italienzentrum

2018

• 25.–27. Oktober 2018, Workshop: Wissen en miniature - Theorie und Epistemologie der Anekdote, Sonderforschungsbereich 980 „Episteme in Bewegung. Wissenstransfer von der Alten Welt bis in die Frühe Neuzeit“, Teilprojekt B07 "Die Anekdote als Medium des Wissenstransfers"
• 25. Juni 2018, Studientag: Rhetorik, Gender & Institution: Perspektiven auf Diversität an der Universität, Studientag des rhetorikgeschichtlichen Teilprojekts “Erotema. Die Frage als epistemische Gattung im Kontext der französischen Sozietätsbewegung des 17. und frühen 18. Jahrhunderts” (Leitung: Prof. Dr. A. Traninger)
• 17.–19. Mai 2018, Konferenz: "Beyond Metrical Prosody. New Rythms in US and German (Post-) Modern Poetry", Projekt Rhytmicalizer. A Digital Tool to Identify Free Verse Prosody

2017

• Sommersemester 2017, Ringvorlesung: Sprache und Gesellschaft
• Sommersemester 2017, Ringvorlesung: Allgemeine Literaturwissenschaft und jüdische Wissenskulturen
• 9.–11. Juni 2017, Studierendenkongress Komparatistik, Peter Szondi-Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
• 27.–29. April 2017, Tagung: Public Spheres of Resonance: Constellations of Affect and Language, Sonderforschungsbereich 1171 "Affective Societies: Dynamiken des Zusammenlebens in bewegten Welten"
• 30. September–1. Oktober 2016, Workshop: The Sociolinguistic Economy of Berlin, Institut für Englische Philologie