“They make your Life like Shit“ - Masculinity and Violence against Transgender People in Istanbul
Trans Pride March, Istanbul, June 2011, source: private
Bildquelle: Melike Cinar
Trans Pride March, Istanbul, June 2011, source: private
Bildquelle: Melike Cinar
Melike Çınar – 2011
Dieser Artikel entstand aus meiner Diplomarbeit zum Abschluss des Studiums der Politikwissenschaft. Für die Arbeit, die 2010/2011 eingereicht wurde, habe ich alle Interviews im Herbst 2010 geführt. Um meine eigenen Daten zu erheben, führte ich zwei Arten von Interviews durch: Problemzentrierte Interviews (PZI) nach Andreas Witzel mit Aktivist_innen der Trans*gender-Szene und Expert_inneninterviews mit Jurist_innen. Dies bedeutet aber nicht, dass die Jurist_innen Expert_innen für Trans*gender sind, sondern für ihr fachliches Gebiet, nämlich Recht und Gesetz, während die Aktivist_innen vor allem Expert_innen für sich selbst und ihren Aktivismus sind. Methodisch stellte ich den Jurist_innen konkrete Fragen zur rechtlichen Lage, dagegen sollten die Aktivist_innen erzählen und darstellen, was ihnen zu den Fragen einfällt. Ich gebe in diesem Artikel zunächst Einblick in mein Forschungsdesign und in die Methoden, um dann den theoretischen Hintergrund vorzustellen und schließlich eine Auswahl der Interview-Analysen vorzustellen (Themen sind u.a. Polizei und Gewalt). Am Ende stehen Schlussfolgerungen (und ein Glossar).
This article derived from my diploma thesis in political science. The thesis was written in 2010/2011, all interviews were made in fall 2010. To gather my data I conducted two types of interview; problem-centred interviews (PCI) with activists and legal experts in Istanbul. This does not mean to say that I perceive the lawyers as experts on transgender. The activists are experts on activism and on themselves. The lawyers are experts for the law. In terms of methodology though, I asked the lawyers more factual questions, whereas the activists were encouraged to express whatever they associated with my questions. In this article I will first provide an insight into my research design and the methods. Then I will present my theoretical background and present some of the interview analyzes. Then follow the conclusions and the glossary.
Melike Çınar is a political scientist, bookseller and feminist, she lives and works in Berlin. She studied at the Freie Universität after having worked for some years. She currently works in a project and does freelance journalism.
Kontakt