A estreita cooperação  germano-brasileira nos planos econômico, científico, da sociedade civil e da cultura implica responsabilidades mútuas. O painel discutirá as relações entre os dois países nestes diversos âmbitos, procurando elucidar quando esta cooperação contribui para melhorar e quando ela contribui para deteriorar a situação ambiental, os direitos humanos e a democracia no Brasil.