Die Schriftstellerin Hiromi Ito (l.) und die Literaturwissenschaftlerin Irmela Hijiya-Kirschnereit standen bei der Übersetzung des Romans „Dornauszieher“ in engem Kontakt.