Springe direkt zu Inhalt

Congreso Internacional: "Conocimiento y juicio histórico. La noción de la literatura en la obra de Octavio Paz"

Nov 27, 2014 - Nov 28, 2014
Conocimiento y juicio histórico

Conocimiento y juicio histórico

ENGLISH: In the context of the centennial of Octavio Paz (1914-1998), Freie Universität Berlin is organizing a conference concerning the notion of literature and history in the work of the Mexican poet. The event will take place at Freie Universität Berlin, from November 27 to 28, 2014. Scholars from European, Mexican, and North American universities will be examining the writings of the winner of the Nobel Prize for Literature by giving papers and engaging in discussions. Taking as its starting point the various historical estimations of these texts, the conference will aim at reconsidering their potential topicality for our time specifically. Another point of interest will concern the possibilities Octavio Paz’s poetry offers for understanding and reflecting upon the history of the 20th century.

The event will be held in Spanish. German and English Questions will be translated.
Due to limited seating, we kindly ask you to confirm your attendance via e-mail to Catarina von Wedemeyer: c.v.wedemeyer@fu-berlin.de

ESPAÑOL: La Universidad Libre de Berlín celebrará durante el 27 y 28 de noviembre de 2014 un Congreso Internacional sobre Octavio Paz como homenaje por el centenario del premio Nobel mexicano. El congreso está organizado por el Instituto de Filología Románica y el Dahlem Humanities Center de la Universidad Libre de Berlín en cooperación con la Embajada de México en Alemania, el Instituto Iberoamericano y el Instituto Cervantes. Durante dos días, expertos en literatura y crítica literaria, procedentes de distintas universidades europeas, mexicanas y norteamericanas, debatirán en torno a la figura y la obra de uno de los grandes nombres de la Literatura del siglo XX. El interés epistemológico del Congreso pondrá de relieve la actualidad de la obra del autor mexicano en cuanto a sus juicios históricos. Se discutirá sobre las distintas posibilidades que posee la poesía de Octavio Paz para poder reflejar y entender los cambios históricos que se produjeron en el siglo pasado.
Se ruega confirmar participación: Catarina von Wedemeyer: c.v.wedemeyer@fu-berlin.de

Program (download)

Jueves, Noviembre 27, 2014

17:30 Inscripción
18:00

Inauguración

Palabras de bienvenida
Susanne Zepp (Freie Universität Berlin)
Xavier Gurza (Embajada de México en Alemania)
Catarina von Wedemeyer (Freie Universität Berlin)

Lectura
Lectura de poemas de Octavio Paz en español y en alemán por estudiantes de la Universidad Libre de Berlín:
Sara de Castro Pellicer │ Estefania Jaramillo Cuero │ Johanna Márquez López │ Valentina Querin

Discurso inaugural
Maya Schärer-Nussberger (Universität Zürich):
El poema sonaja – magia de la palabra viva

Viernes, Noviembre 28, 2014

10:00–11:30

Mesa I
Moderación: Catarina von Wedemeyer (Freie Universität Berlin)

Klaus Meyer-Minnemann (Universität Hamburg):
Libertad, amor, poesía – estrella de tres puntas. Octavio Paz y el surrealismo

Hugo Verani (University of California, Davis):
Octavio Paz – instancias fugaces para una poética

12:00–13:30

Mesa II
Moderación: Juan Camilo Rodríguez Pira y Cuauhtémoc Pérez Medrano (Freie Universität Berlin)

Catarina von Wedemeyer (Freie Universität Berlin):
Deshora en Madrid, Moscú y México - tres poemas de Octavio Paz

Román Cortázar Aranda (Autor, Ciudad de México):
Octavios sin paz – versiones y subversiones de su obra

13:30–15:00

Pausa

15:00–16:30 

Mesa III
Moderación: Caio Yurgel y Jorge Estrada (Freie Universität Berlin)

Marta Piña Zentella (Universidad Autónoma Baja California Sur):
Pasado prehispánico en la poesía de Octavio Paz

Rita Catrina Imboden (Universität Zürich):
Los palimpsestos de la ciudad en la poesía de Octavio Paz

17:00–18:00

Mesa IV
Moderación: Leonie Pawlita (Freie Universität Berlin)

Dante Salgado (Universidad Autónoma Baja California Sur):
Octavio Paz – el discurso histórico como punto de vista

Further information may also be found on the website of the Institute of Romance Languages and Literatures.

Organisation: Catarina von Wedemeyer | c.v.wedemeyer@fu-berlin.de | +49 – 30 – 838 57948

In cooperation with:

  

Time & Location

Nov 27, 2014 - Nov 28, 2014

Freie Universität Berlin, "Rostlaube", Raum J 32/102, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin-Dahlem