After many academic stations, Harald Haferland is back in Berlin on a permanent basis.