Wading into the water for a swim – and a snack. Researchers are investigating how they can protect the African penguin, an endangered species.