The skyscrapers of Chicago are reflected in the famous public sculpture dubbed “The Bean.”