Dr. Helen Gibson, John-F.-Kennedy-Institut, Abteilung Geschichte