Der Germanist und Übersetzer Huang Liaoyu ist Direktor des Zentrums für Deutschlandstudien an der Peking Universität. Er hält sich derzeit zu Forschungszwecken in Berlin auf.