2005 erhielt Herta Müller den Berliner Literaturpreis der Stiftung Preußische Seehandlung und trat die mit der Auszeichnung verbundene Heiner-Müller-Gastprofessur für deutschsprachige Poetik an der Freien Universität an.