Janet Wagner, Angestellte an der Philologischen Bibliothek.