Von 1914 bis 1943 arbeitete E. Schiemann am Institut für Vererbungsforschung (seit 1922 in Dahlem, heute Angewandte Genetik) und am Botanischen Garten und Botanischen Museum. 1940 wurde ihr von den Nationalsozialisten die Lehrerlaubnis entzogen.