FURUSINFO #28. 06.2016

News from Jun 17, 2016

Freie Universität Berlin - FURUSINFO #28.

Informationen des Verbindungsbüros Moskau. Информация от представителя в Москве. Information from the Moscow Office


Уважаемые читатели!

Приближается конец учебного года и это традиционно время "Международной недели 2016". Под лозунгом "Explore the world with us!" она проинформирует многочисленными мероприятиями о возможностях интернационализации собственной карьеры и о деятельности Freie Universität во всех уголках мира студентов, ученых и сотрудников. На неделю приглашаем также всех иностранных студентов и коллег в Берлине и в Берлин!

Sehr geehrte Leserinnen und Leser!

Das Ende des Studienjahres rückt näher und ist traditionell die Zeit der "International Week 2016". Frei nach dem Motto "Explore the world with us!" können sich in einer Vielzahl von Veranstaltungen Studierende, Wissenschaftlicher und Mitarbeiter über Möglichkeiten der Internationalisierung der eigenen Karriere und die Aktivitäten der Freien Universität in aller Welt informieren. Hierzu sind insbesondere auch alle internationalen Studierenden und Kollegen in und nach Berlin eingeladen!

Dear Reader!

The end of the academic year ist getting closer and it's the time of the "International Week 2016". Under the motto "Explore the world with us!" students, researchers and staff members will be informed in multiple events about the internationalization of their careers and the activities of Freie Universität Berlin all over the world. Especially international students are invited to participate in or come to Berlin!

Tobias Stüdemann / Тобиас Стюдеманн


AusschreibungenВакансииOpportunities

VeranstaltungenМероприятияEvents

Im FokusВ фокусеIn the Spotlight

Weitere InformationenДополнительная информацияFurther Information

AusschreibungenВакансииOpportunities

FUBiS - Международный летний и зимний университет Freie Universität Berlin 2016

Срок: Term III - 25-го июня 2016 г., Берлин

Открыт прием документов на участие в программе FUBiS, которая будет проводится в Term III с 23-го июля по 20-ое августа 2016 года. Срок подачи документов истекает для Term III 25-ое июня 2016 года. При ранней регистрации на курс предоставляется скидка в размере 50 евро.

FUBiS - это интенсивная академическая программа Freie Universität Berlin продолжительностью от трех до шести недель, которая проводится один раз зимой (3 недели) и дважды летом (6 и 4 недели). FUBiS предлагает курсы по различным предметам и темам, а также интенсивные и полуинтенсивные курсы немецкого языка на пяти уровнях. Большинство предметных курсов предлагаются на английском или испанском языках и читаются немецкими и иностранными преподавателями. По окончании программы иностранные студенты получают сертификат с указанием кредитных единиц (ECTS), которые могут быть признаны в родном ВУЗе.

Дополнительная информация на сайте представителя в Москве.

Ищем практиканта! - Praktikant/in gesucht!

Bewerbungsfrist: 30. Juni 2016, Moskau

Das Verbindungsbüro der Freien Universität Berlin in Moskau sucht ein/e Praktikantin/Praktikanten für den Einsatz in Moskau für den Zeitraum Oktober 2016 – März 2017. Die/der Bewerber ist Studierende/r oder Absolvent/in eines Hochschulstudiums in Deutschland.

Unter Anleitung des Leiters des Verbindungsbüros Moskau haben Sie folgende Aufgaben: Konsultation und Information von russischen Studieninteressenten; Teilnahme an Messen, Webinaren und Präsentationen in Moskau und ggf. darüber hinaus; Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Marketingkonzeptes des Verbindungsbüros und dessen praktische Umsetzung, insbesondere in relevanten russischsprachigen sozialen Medien; Pflege der Internetseite des Verbindungsbüros und Unterstützung bei der Herausgabe des regionalen Newsletters; Unterstützung von Studienprogrammen der Freien Universität Berlin in Russland; Veranstaltungsmanagement/Workshop-Organisation; allgemeine Unterstützung bei anfallenden Aufgaben des Verbindungsbüros

Weitere Informationen auf der Webseite des Verbindungsbüros in Moskau.

VeranstaltungenМероприятияEvents

fu:бинар Research Proposal и как успешно выйти на научного руководителя

Дата: 23-го июня 2016 г., 18 ч. по московскому времени, онлайн

Чтобы быть принятым во Freie Universität Berlin в качестве аспиранта, необходимо иметь научного руководителя или участвовать в конкурсе на зачисление в аспирантскую школу, что невозможно без плана научного проекта (research proposal). Этот план нужен и для участия в конкурсах на стипендии, предлагаемые исследователям различными организациями.

Одна из возможностей более подробно узнать о том, как грамотно составить research proposal и что стоит учитывать при обращении к потенциальному научному руководителю – участие в fu:бинаре (онлайн семинаре, вебинаре), посвященном этим вопросам на примере Freie Universität Berlin.

Цель fu:бинара – разобрать вопросы необходимости составления research proposal и его примерной структуры, включая практические рекомендации и учитывая разные академические традиции. Также будут рассмотрены детали, которые стоит учитывать при обращении к потенциальному научному руководителю как с формальной, так и с содержательной сторонами, чтобы в итоге заинтересовать его в наставничестве и поддержке. Эти и другие вопросы рассматриваются на конкретных примерах. После презентации будет возможность задать вопросы по всем темам, связанным с research proposal и обращением к профессору.

Участие в fu:бинаре бесплатное, но требует предварительной регистрации онлайн. Участие возможно только после получения пароля, который будет выслан за 2-3 дня до начала мероприятия. Регистрация закроется за 2 часа до начала мероприятия.

Дополнительная информация на сайте представителя в Москве.

International Week 2016 - Explore the world with us!

Дата: С 27-го июня по 1-ое июля 2016 года, Берлин

Что означает интернационализация для Freie Universität Berlin? Какие шаги являются успешными для создания международного научного сотрудничества? Какие возможности предлагаются для студентов, молодых ученых и сотрудников за рубежом? Какие варианты международной карьеры существуют для выпускников Freie Universität в Германии и за границей?

Международная неделя 2016 в Freie Universität Berlin предлагает ответы на все эти вопросы, связаные с интернационализацией. В рамках недели лекции и круглые столы проинформируют студентов, ученых и сотрудников о нынешних университетских возможностях, формах сотрудничества с различными странами, предложениях для иностранных студентов и вариантах финансирования. Немаловажны и культурные мероприятия, завершающие неделю.

Тобиас Стюдеманн, представитель Freie Universität Berlin в Москве проводит целый ряд мероприятий, связанных с Россией. Для студентов организуется информационный семинар о возможностях стажировок в российских ВУЗах-партнерах и ее финансировании и для тех, кто уже решился и поедет в Россию организуется подготовительный семинар. Ученые и сотрудники с фокусом на развитие международного профиля ВУЗа приглашаются на обзорное мероприятие, посвященное России и вопросами последнего изменения в сфере высшего образования и науки,  возможностям сотрудничества. Все желающие также приглашаются на панельную дискуссию по теме "Academic Cooperation in Times of Political Conflict – Challenges, Experiences, and Solutions for Higher Education Institutions", где совместно с главой каирского офиса будут обсуждаться вопросы развития, риски и шансы в кризисных регионах.

Подробная программа на сайте International Week 2016.

Im FokusВ фокусеIn the Spotlight

Sweet Revenge. German and Dutch Scientists Discover New Form of Plant Nectar That Bittersweet Nightshade Utilizes for Defense against Herbivores

If the bittersweet nightshade (Solanum dulcamara) is consumed by herbivores, the plant secretes a nectar directly from the wounds that attracts ants and thus protects the plant from further feeding damage. This discovery was made by scientists from Freie Universität Berlin in cooperation with Dutch scientists at Radboud University in Nijmegen. "What makes this unusual is that the bittersweet nightshade is a plant with no nectaries, the organs that usually produce plant nectar for this purpose," said Prof. Dr. Anke Steppuhn from Freie Universität, who leads the study. Moreover, the wound nectar of the bittersweet nightshade does not drain plant sap, but an almost pure sugar solution, as demonstrated in collaboration with scientists at the Max Planck Institute for Molecular Plant Physiology in Golm. The study was published in a recent issue of the journal Nature Plants.

"Plants are not as defenseless against their predators as is often assumed," explained Steppuhn. Some species protect themselves with thorns or poisons, or by attracting predators, which in turn attack the pests. Some plants have glands (nectaries) that produce nectar and thus attract ants as "bodyguards." The bittersweet nightshade does not have this type of gland, but it can defend itself with nectar.

The bittersweet nightshade is a native European relative of the potato and the tomato. It is widely distributed and occurs in various, mostly light and wet, habitats. Nevertheless, scientists have only now discovered that this plant attracts ants to defend against predators, in the same manner as only known for plants with nectaries up to now.

Further information is available in English or German on the website with our International Press Releases.

German Research Foundation Awards Freie Universität Berlin Two New Collaborative Research Centers

The German Research Foundation (DFG) has approved funding for two new Collaborative Research Centers (CRC) at Freie Universität Berlin, as well as funding extensions for two others already established at Freie Universität. The new CRCs, to be funded for four years, are "Entangled States of Matter," Transregio (TRR) 183, in cooperation with the University of Cologne, and CRC/TRR 186, "Molecular Switches: Spatio-Temporal Control of Cellular Signal Transmission," in cooperation with the University of Heidelberg. Funding extensions were approved for CRC 973, "Priming and Memory of Organismic Responses to Stress," and CRC 980, "Episteme in Motion."

Researchers in the newly approved CRC/Transregio 183 "Entangled States of Matter" investigate entanglement, an important part of quantum mechanics. Complex quantum systems can undergo entanglements, which are simultaneous superpositions of different states of their subsystems. The theoretical investigations are also aimed at making such entanglements usable in macroscopic systems and thereby ultimately laying the foundations for new forms of information processing. The University of Cologne is the host university, and Freie Universität is the co-host (vice spokesperson: Prof. Dr. Piet Brouwer). Other cooperating partners are the Weizmann Institute of Science (Israel) and the Center for Quantum Devices (Denmark).

The goal of the CRC/Transregio “Molecular Switches: Spatio-Temporal Control of Cellular Signal Transmission” is to compare processes in the cell that occur on differing time scales systematically. Such processes are controlled and spatially and temporally coordinated by molecular switches. The CRC/Transregio investigations have been made possible by the chemical and biological tools that have only recently been developed, which can be used to manipulate molecular switches in living cells. The host university is the University of Heidelberg, and Freie Universität is the co-host (vice spokesperson: Prof. Dr. Christian Freund).

Further information is available in English or German on the website with our International Press Releases.

Fit für die Schule von morgen - Freie Universität Berlin eröffnet Dahlem School of Education

Die Freie Universität Berlin stärkt ihre Lehrkräftebildung: Unter dem Dach der neu gegründeten Dahlem School of Education (DSE) sollen angehende Lehrerinnen und Lehrer effektiv auf die künftigen Herausforderungen des Schulalltags vorbereitet und die fächerübergreifende Bildungsforschung vorangetrieben werden.

„Mit der Dahlem School of Education machen wir die Lehrkräftebildung an der Freien Universität zukunftsfähig“, sagt Volkhard Nordmeier, Professor für Didaktik der Physik und Gründungsdirektor der DSE. Das neue Zentralinstitut verzahne die drei Säulen der Lehrkräftebildung – Erziehungswissenschaft, Fachdidaktik und Fach – und ermögliche so die erforderliche interdisziplinäre Zusammenarbeit, um die aktuellen und künftigen Herausforderungen des Bildungssystems zu meistern, etwa die Inklusion und die wachsende Heterogenität der Lerngruppen. Die Lehrkräfte müssen sich zukünftig noch stärker auf Schülerinnen und Schüler mit sehr unterschiedlichen Lernhintergründen einstellen können, um diese nach ihren speziellen Bedürfnissen und Fähigkeiten bestmöglich zu fördern.

Neben der Unterrichts- und Bildungsforschung, die bereits heute innerhalb der einzelnen Fachdidaktiken, der Grundschulpädagogik und der Erziehungswissenschaft stattfindet, ermöglicht die enge Kooperation unter dem Dach der DSE auch disziplinenübergreifende Forschungsprojekte. Dazu gehört unter anderem das Projekt „K2teach“ („Know how to teach“), das auf die Verknüpfung von Wissen und Können abzielt. Das Projekt wird im Rahmen der gemeinsamen „Qualitätsoffensive Lehrerbildung“ von Bund und Ländern aus Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung gefördert.

Weitere Informationen in der Pressemitteilung.

Weitere InformationДополнительная информацияFurther Information

Freie Universität Berlin offers ...

Doctorate at Freie Universität. Master's Programs. Undergraduate Degree Programs. FUBiS - International Summer and Winter University. Job Offers/Stellenanzeiger.

... informs International Newsletter. Experts for the Media. Alumni.

... and is present on Facebook, Twitter, and Instagram.

Service des Verbindungsbüros. Услуги представителя. Services of the Moscow office

Цель работы представителя – способствовать научной кооперации и студенческим обменам между Freie Universität Berlin и высшими учебными заведениями, а также научными центрами России и СНГ.

Основные услуги:

  • Консультирование по вопросам учебных и исследовательских возможностей в Freie Universität Berlin
  • Определение партнеров для исследовательского сотрудничества
  • Презентации и семинары, посвященные программам для аспирантов и студентов, возможностям построения интернациональной научной карьеры в Freie Universität Berlin
  • Консультирование и поддержка в поиске стипендий
  • Региональная экспертиза для немецких и российских ученых и консалтинг ВУЗов

Download a flyer about the Moscow Office. Следите за последними новостями в Твиттере.

Impressum. Выходные данные. Disclaimer

Публикуется представителем Freie Universität Berlin в Москве. Представитель не несет ответственность за предоставленную информацию и содержание веб-страниц, составленных третьими лицами.

Herausgegeben vom Verbindungsbüro der Freien Universität Berlin in Moskau. Das Verbindungsbüro übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Information und den Inhalt von Webseiten Dritter.

Published by the Moscow Office of Freie Universität Berlin. We make every effort to keep the information current, but accept no liability whatsoever for the content provided.

Anmelden. Записаться. SubscribeAbmelden. Отписаться. Unsubscribe

4/31
DWIH_D_web